Глоссарий терминов в области сюрвейерской деятельности

  • Драфт сюрвей (Draft Survey) метод определения веса груза исходя из разниц водоизмещений судна (по осадке);
  • Грузовая марка (Load Line)допустимая осадка судна для безопасного плавания в разное время года и при различных условиях;
  • Экспедайтинг (Expediting)контроль исполнения контрактов и сроков поставки в соответствии с графиками;
  • Сертификат Качества (Quality Certificate)документ, подтверждающий качественные характеристики продукта;
  • Сертификат Количества (Quantity Certificate) -  документ, подтверждающий количество продукта;
  • Сюрвейерский отчет (Survey Report)итоговый документ с полной информацией и фотоматериалами по инспекции;
  • Коносамент (Bill of Lading ) - документ, удостоверяющий право собственности на отгруженный товар; 
  • Страховой случай - наступление предусмотренного договором страхования события, повлекшее непредвиденные расходы, потерю имущества или неполучение ожидаемого дохода;
  • Бункер сюрвей  (Bunker Survey) - определение количества топлива на борту судна;
  • Он-хайр/оф-хайр сюрвей  (On-hire/Off-hire Survey) - осмотр технического состояния судна при сдаче судна в тайм-чартер или его возврата;
  • Судовой фактор (Vessel Experience Factor) - средний показатель разницы между судовыми замерами и береговой цифрой наливного груза за определенный период (как правило, за 10 предыдущих рейсов).

  Print article